Très affectueux, équilibré, doux, sensible, franc, c’est un bon compagnon à la maison. Mais attention, c’est un chien éveillé qui a besoin d’activité.

Ardent, plein de vitalité et d'énergie, c’est d’abord un excellent chien de chasse.

Il est sociable avec ses congénères, et s’il a été bien socialisé, c’est un bon copain pour tous les autres chiens, quelles que soient leurs races.

Son éducation se fera le plus tôt possible, si possible au départ à l’élevage, et chez vous dès son acquisition. Surtout il faudra utiliser la douceur et la fermeté. Car, l'épagneul breton apprendra bien, mais il ne faudra pas oublier qu'il pourra se montrer extrêmement têtu. Il profitera de faire la sourde oreille si vous ne savez pas vous imposer comme leader. Car ce petit chien cache un gros caractère.

L’épagneul breton a plus d’un tour dans sa manche, tantôt câlin, parfois malicieux, il est très intelligence. Il apprécie les longues journées de chasse comme les grands moments de farniente auprès de la famille. Seulement voilà, pour son équilibre il a besoin des deux.

Il fait le bonheur du chasseur par son ardeur dans la recherche du gibier, c’est un excellent leveur, mais attention il n’hésite pas à braconner en allant sur les terres privées.

Il sera comblé s’il tombe dans une famille sportive adepte des loisirs de plein air et des randonnées.

Il acceptera une famille tranquille, mais surtout il ne faudra pas oublier la longue promenade dominicale, sinon il sera très triste.

Comment ne pas être ému par son regard expressif. Il faudra que vous vous accommodiez de sa vigueur : c’est permanent chez lui.

L’épagneul breton est très sociable, il s’adaptera à de tous les environnements, mais n’oubliez jamais que son « Kif », ce sont les grands espaces. Il acceptera, bien sûr le confinement d’un appartement et il restera affectueux et joyeux, mais il lui manquera quelque chose, et vous le lirez parfois dans ses yeux. Alors, si vous vivez dans un appartement ou une maison sans jardin, il faudra penser très souvent aux ballades. Par contre, si vous vivez à la campagne, avec un grand jardin, il sera très heureux. Il faudra quand même penser à un dispositif périmétrique, car c’est un coquin et pour un gibier il sera prêt à passer sous le grillage.

Bien socialisé et éduqué, il acceptera sans problème un chat à la maison. L’idéal est que le chat arrive après lui.

Attention de ne pas adopter un chien qui a fait de la chasse si vous voulez un chien de compagnie, car vous aurez du mal à le canaliser.

L'épagneul breton est un chien d'arrêt extrêmement rapide. Il est le roi de la chasse à la bécasse. C'est aussi un bon chien de rapport et surtout c’est « leveur ». attention parfois il garde cette qualité dans ses gênes, elle ressort souvent sans éducation spécifique.

Il sera un bon compagnon pour les enfants, qui ne devront pas le martyriser. Vous devrez apprendre à vos enfants à respecter le chien. Et l’épagneul breton, devra avoir un panier, ou un coin à lui, ou il pourra se réfugier et qui sera interdit aux gosses. Souvent les jeunes enfants en auront marre avant le chien, il faudra donc être vigilant et savoir renvoyer votre épagneul dans sa niche, ou dans son panier.

Par ses gênes c’est un chien sportif, et qui présente de fortes aptitudes à l’éducation, à l’obéissance et au dressage à la chasse. Parfois, cela m’est arrivé, il a tellement de gênes, que ses dispositions pour la chasse sont naturelles. Dans ce cas, ne le lâchez pas en campagne – sauf si vous êtes chasseur évidemment – et utilisez un harnais avec une grande longe.

Il n'a pas un tempérament agressif, il préférera éviter les conflits, mais par contre il est assez indépendant. Vous devrez apprendre à la famille à lui « foutre la paix » quand il le demandera.

Il est doté d'un excellent flair, vous pourrez travailler cette qualité innée en lui. Par exemple, vous pouvez d’abord lui apprendre à découvrir sa gamelle – que vous aurez dissimulée -, puis lui faire découvrir des vêtements après les lui avoir fait sentir. Il est très doué, vous verrez. En plus il adorera jouer à ce petit jeu ou vous dissimulez des objets. Il faudra savoir le flatter quand il aura répondu à votre attente. J’ai vu des épagneuls bretons en gavage, ils étaient excellents, mais attention ils adorent goûter aux truffes.

Surtout, ne lui criez pas dessus : c’est un émotionnel. Il faut l’éduquer avec douceur et de fermeté. Son éducation est très facile, car il aime la flatterie.

Il a un défaut, qu’il faudra corriger dès son arrivée, : il supporte difficilement la solitude et se montrera destructeur en cas d’absences prolongées. Si vous le grondez en rentrant, il développera de la susceptibilité. Pour lui éviter de trop grandes angoisses, il sera important de lui apprendre très tôt à rester seul

et cela très progressivement.